1. You know, they say it's all downhill after the first kiss.

आप वे कहते हैं कि पता है इसके ढलान पर पहला चुंबन के बाद.

2. Many Baal worshippers may have blown a kiss or bowed down to an idol of their god.

बाल को पूजनेवाले कई लोग अपने इस देवता की मूरत को चूमते या उसके आगे नमन करते थे।

3. Once opened, coffee should be stored in tightly sealed containers, preferably in the refrigerator.

कॉफी के पैकट को खोलने के बाद उन्हें ऐसी बोतल में रखना चाहिए जिसमें हवा अंदर नहीं जा सकती। इन्हें फ्रिज में रखना भी ज़्यादा अच्छा होगा।

4. There are six layers -- three layers of plastic, aluminum -- which are are sealed together.

इसमें छः सतहें हैं --- तीन प्लास्टिक की, और अलम्यूनियम की -- जिन्हें एक साथ सीलबंद कर दिया गया है।

5. Events of the last few days indicate that escape routes for the dishonest have all been sealed.

पिछले कुछ दिनों की घटनाओं से ये सिद्ध हो चुका है कि चालाकी के रास्ते खोजने वाले बेईमान लोगों के लिए, आगे के रास्ते बंद हो चुके हैं।

6. Peter and John ran to the tomb where Jesus had been buried and the entrance had been sealed.

पतरस और यूहन्ना कब्र की तरफ दौड़े, जहाँ यीशु को दफनाया गया था और जिसके मुँह पर रखे पत्थर को सीलबंद कर दिया था।

7. And he hurled him into the abyss and shut it and sealed it over him, that he might not mislead the nations anymore.”

और उसे अथाह कुंड में डालकर बन्द कर दिया और उस पर मुहर कर दी, कि वह . . . जाति जाति के लोगों को फिर न भरमाए।”

8. The tour lasted for 192 shows over the course of one year and earned $43.6 million, making Kiss the top-drawing concert act of 1996.

ग्यारह महीने से अधिक चलने वाले इस दौरे में 192 शो हुए और 43.6 मिलियन डॉलर कमाए गए, जिसने किस को 1996 का शीर्ष-ड्राइंग कॉन्सर्ट प्रदर्शन था।

9. And he hurled him into the abyss and shut it and sealed it over him, that he might not mislead the nations anymore until the thousand years were ended.”

और उसे अथाह कुंड में डालकर बन्द कर दिया और उस पर मुहर कर दी, कि वह हजार वर्ष के पूरे होने तक जाति जाति के लोगों को फिर न भरमाए।”

10. 8 Wherefore, because of the things which are asealed up, the things which are sealed shall not be delivered in the day of the wickedness and abominations of the people.

8 इसलिए, इन बातों के कारण जो मुहरबंद की गई हैं, ये बातें जो मुहरबंद हैं उन लोगों के समय में नहीं दी जाएंगी जो दुष्ट और बुरे हैं ।

11. Two written records were made—one being left open for ready consultation, the second being sealed so as to provide back-up proof should there ever be any doubt about the accuracy of the open one.

दो लिखित रिकॉर्ड बनाए गए—एक जिसे खुला रखा गया ताकि आसानी से देखा जा सके, दूसरा जिस पर मुहर लगायी गयी थी ताकि अगर खुले दस्तावेज़ की यथार्थता के बारे में कभी कोई संदेह हो तो वह दोहरा सबूत प्रदान करेगा।

12. A circuit overseer, working with another publisher, left a tract with a woman.

एक सर्किट ओवरसियर ने किसी प्रचारक के साथ काम करते समय, एक औरत को एक ट्रैक्ट दे दिया।

13. There's a gate with a keypad.

एक गेट है जिस पर कीपैड है ।

14. He works it with a wood scraper and traces it with a compass.

लाल खड़िया से निशान लगाता है,

15. Advertising with Google Ads starts with creating a campaign.

Google Ads के साथ विज्ञापन करने की शुरुआत एक अभियान बनाने से होती है.

16. Like a package with a delicate item inside, the situation must be handled with care.

जिस तरह किसी पार्सल में कोई नाज़ुक चीज़ हो तो उसे सँभालकर उठाया जाता है, ठीक उसी तरह ऐसी स्थिति में सोच-समझकर काम करना ज़रूरी है।

17. Like a child with a father he slaved with me to advance the good news. —Phil.

जैसे एक बेटा अपने पिता का हाथ बँटाता है वैसे ही उसने खुशखबरी फैलाने में मेरे साथ कड़ी मेहनत की है।—फिलि.

18. But one with a twisted heart will be treated with contempt.

लेकिन जिसका मन टेढ़ा होता है, उसका अनादर किया जाता है।

19. If there's a problem with one payment method you can try paying with a different one.

अगर एक भुगतान विधि में कोई समस्या है, तो आप किसी दूसरी विधि से भुगतान करके देख सकते हैं.

20. He was now dealing with viruses, a world that he could not see with a microscope.

वह अब वाइरस के साथ काम कर रहा था, एक ऐसी दुनिया जिसे वह सूक्ष्मदर्शी से नहीं देख सकता था।

21. Delivering a talk at a convention with a Cebuano interpreter

अधिवेशन में भाषण देते हुए जिसका अनुवाद सेबवॉनो भाषा में हो रहा है

22. Creates a blank A# document, with a small page margin

एक छोटे पृष्ठ हाशिया के साथ एक ए४ आकार का रिक्त दस्तावेज़ बनाता है. Name

23. A vascular surgeon inserts a catheter with a balloon tip.

इस प्रक्रिया में वैस्क्युलर सर्जन एक सूईं पर गुब्बारे का सिरा लगाकर धमनी के अंदर डालता है।

24. In Brazil, it has a production agreement with a local group with no direct investment from MMC.

ब्राजील में, इसका एक स्थानीय समूह के साथ एक उत्पादन समझौता हैं, इसमें एमएमसी का कोई प्रत्यक्ष निवेश नहीं हैं।

25. Girls may greet their new curves with excitement or with apprehension —or with a mixture of both.

इस उम्र में जहाँ कुछ लड़कियों को अपना बड़ा होना अच्छा लगता है, वहीं कुछ को अपना बड़ा होना बिलकुल भी नहीं भाता।

26. Later, we see Holmes arrive with a parcel with the Gamages label.

चाबुक कई कहानियों में होम्स एक चाबुक से लैस दिखता है।

27. Semi-postal A postage stamp with a charitable surcharge.

ईमेल स्पूफिंग एक जाली प्रेषक पते के साथ ई-मेल संदेशों की रचना है।

28. Vinyl chloride is a gas with a sweet odor.

विनाइल क्लोराइड एक गैस है जिसकी गन्ध मीठी होती है।

29. Intersect this polygon with a line

इस बहुभुज को एक लकीर के द्वारा प्रतिच्छेदन कराएँ

30. Construct a conic with this asymptote

इस अनन्तस्पर्शी द्वारा एक शंकु का निर्माण करें

31. With a manager account you can:

प्रबंधक खाते की मदद से, आप नीचे बताए गए काम कर सकते हैं:

32. Legends With a Kernel of Truth

कथा-कहानियाँ, जिनमें है राई भर सच्चाई

33. • A collision of a celestial body with the earth

•किसी पिण्ड का धरती से टकराना

34. You can not add a vector with a color

आप किसी सदिश और रंग को जोड़ नहीं सकते

35. Peregrine falcon with a satellite transmitter

पिरीग्रीन बाज़ एक छोटे-से सैटलाइट ट्रांसमीटर के साथ

36. A Mother’s Bonding With Her Babies

अपने शिशुओं के साथ एक माँ का बंधन

37. Construct a polygon with this vertex

इस शीर्ष के साथ एक बहुभुज बनाएँ

38. Often they share a single room with many others, with just a small heater to keep them warm.

अकसर वे एक ही कमरे में अन्य कई लोगों के साथ रहते हैं, और उन्हें तापने के लिए सिर्फ़ एक छोटा-सा हीटर होता है।

39. Construct a triangle with this vertex

इस शीर्ष के साथ एक त्रिभुज बनाएँ

40. Some wore a belt with a buckle on which was inscribed Gott mit uns (God is with us).

कुछ सैनिक एक बॆल्ट पहनते थे जिसके बकल पर लिखा होता था गॉट मिट उन्स (परमेश्वर हमारे साथ है)।

41. 10 A lover of silver will never be satisfied with silver, nor a lover of wealth with income.

10 जिसे चाँदी से प्यार है उसका मन चाँदी से नहीं भरता, वैसे ही दौलत से प्यार करनेवाले का मन अपनी कमाई से नहीं भरता।

42. When reacting with a stronger acid, water acts as a base; when reacting with a stronger base, it acts as an acid.

जब एक मजबूत एसिड के साथ अभिक्रिया होती है तो जल एक बेस के रूप में कार्य करता है; जब एक मजबूत बेस के साथ अभिक्रिया होती है तो यह एक एसिड के रूप में कार्य करता है।

43. You might also group toys with accessories such as a doll with clothes.

आप खिलौनों के साथ एक्सेसरीज़ (सहायक सामग्री) भी रख सकते हैं जैसे कि किसी गुड़िया के साथ कपड़े रखना.

44. The story begins with Earth threatened by a collision with the planet Mongo.

कहानी का आरंभ पृथ्वीवासियों को मिली उस धमकी से होता है जो मोंगो ग्रह के टकराव पर हुई थी।

45. English is spoken with an Indian accent, with a primarily North Indian influence.

अंग्रेजी को भारतीय उच्चारण में मुख्य रूप से उत्तर भारतीय प्रभाव के साथ बोला जाता है।

46. It has a pillared mandapa in front with a central raised clerestory roof and lateral wings with slopy roofs .

इसमें सामने एक स्तंभयुक्त मंडप हैं , जिसमें रोशनदान की तरह मध्य में उठी हुई छत और ढलवां छतों वाले पश्च खंड हैं .

47. You're suggesting that we initiate a Drift with a Kaiju?

आप हम एक Kaiju साथ एक बहाव आरंभ हो कि सुझाव दे रहे हैं?

48. A conic with given directrix and focus, through a point

दिए गए संचालिका तथा संकेंद्रक एक बिंदु द्वारा जाते हुए शंकु

49. Other harvesters use a long pole with a knife attached.

कुछ तो एक लंबे डंडे का इस्तेमाल करते हैं जिसके सिरे पर चाकू लगा होता है।

50. Construct a regular polygon with a given center and vertex

दिए गए केंद्र तथा शीर्ष द्वारा एक नियमित बहुभुज बनाएँ

51. Construct a regular polygon with this vertex

इस शीर्ष के साथ नियमित बहुभुज बनाएँ

52. A green background with light geometric patterns

हल्का ज्यामितीय पैटर्न युक्त हरे रंग की पृष्ठभूमिName

53. You will be presented with a structure.

एक ख़ाका आपके सामने प्रस्तुत किया जाएगा।

54. It leaves you with a bad taste.

इससे आपका मन कड़वाहट से भर जाता है।

55. Creates a document with no stencils loaded

एक दस्तावेज़ बनाता है जिसमें कोई स्टेंसिल लोड नहीं होता है. Name

56. With this button, you constrains the curve type to a smooth line with tension

इस बटन के जरिए, वक्र क़िस्म को खिंचाव के जरिए समतल बना सकते हैं

57. PDF with a text layer is preferred.

ऐसी PDF को प्राथमिकता दी जाती है जिसमें लेख की परत हो.

58. In fact, this guy drives a Mercedes-Benz S600 V12 with a six-liter engine with more than 400 horsepower.

वास्तव में, इस आदमी चलता है मर्सिडीज बेंज S600 V12 छह लीटर इंजन के साथ ४०० से अधिक अश्वशक्ति के साथ .

59. It is not just a question of doing it with somebody, with another country, with what we do at home.

इसे किसी के साथ, दूसरे देश के साथ और जो हम अपने देश में करते हैं उसका प्रश्न नहीं है ।

60. “The alternative is a biological desert, with a remnant of park containing a few alligators here, a few bird nests there and a nice museum with a stuffed panther as the centerpiece.”

“विकल्प है एक जैव-मरुस्थल, जहाँ उद्यान के बचे हुए हिस्से में एक जगह कुछ घड़ियाल, दूसरी जगह थोड़े पक्षियों के घोंसले और एक प्यारा-सा संग्रहालय जिसके बीचों-बीच रखा है एक भूसा-भरा तेंदुआ।”

61. The polar point of a line with respect to a conic

शंकु के सापेक्ष एक लकीर का ध्रुवीय बिंदु

62. Don’t use a phone with a cracked screen or damaged enclosure.

अगर फ़ोन की स्क्रीन या पिछला कवर टूट जाए, तो उसका इस्तेमाल न करें.

63. (a) Whether a boat in Bahrain capsized with several Indian aboard;

(क) क्या बहरीन में एक नाव डूब गई तो जिसमें अनेक भारतीय सवार थे;

64. Do not use a device with a cracked screen or a damaged enclosure.

अगर फ़ोन की स्क्रीन या पिछला कवर टूट जाए तो उसका इस्तेमाल न करें.

65. Any backup strategy starts with a concept of a data repository.

कोई भी बैकअप रणनीति एक डेटा रिपोजिटरी की एक अवधारणा के साथ शुरू होती है।

66. The polar line of a point with respect to a conic

शंकु के सापेक्ष एक बिंदु का ध्रुवीय लकीर

67. Advertisers with an account that meets these criteria have signed a contract with Google Taiwan.

ऐसे विज्ञापनदाता, जिनका खाता इन कसौटियों पर खरा उतरता हो और उन्होंने Google ताइवान के साथ एक कानूनी समझौता किया हो.

68. Against a backdrop of endless black dusted with countless glittering stars, there hangs a luminous orb wreathed with flat, elegant rings!

आसमान की काली चादर पर बिखरे बेशुमार टिमटिमाते तारों के बीच, चपटे और दमकते छल्लों से घिरा यह गोला खूबसूरती की एक अनोखी मिसाल है!

69. The music is amplified with a large, powerful sound reinforcement system, typically with large subwoofers to produce a deep bass sound.

संगीत को एक बड़े, शक्तिशाली ध्वनि सुदृढीकरण प्रणाली के साथ प्रवर्धित किया जाता है , आमतौर पर एक गहरी बास ध्वनि उत्पन्न करने के लिए बड़े सबवूफ़र्स के साथ।

70. The problem with having a theory is that it may be loaded with cognitive biases.

एक सिद्धांत के होने की समस्या है यह है कि आपके सिद्धांत संज्ञानात्मक पूर्वाग्रह के साथ भरे हो सकते हैं ।

71. As with other medical procedures, abortion carries with it a measure of risk and pain.

अन्य चिकित्सीय प्रक्रियाओं की तरह, गर्भपात में कुछ हद तक ख़तरा और दर्द सम्मिलित होता है।

72. Activates and opens a file or folder with a single click

एक क्लिक से फ़ाइल या फ़ोल्डर को सक्रिय करता है तथा खोलता है

73. Now this is a pencil with a few slots over here.

ये एक पेंसिल है जिसमें कुछ खाँचे बने हैं।

74. Shall I come to you with a rod+ or with love and mildness of spirit?

क्या मैं डंडा लेकर तुम्हारे पास आऊँ+ या फिर प्यार और कोमल स्वभाव के साथ आऊँ?

75. 18 An English-speaking publisher started a study with a man who speaks Vietnamese and with his wife, who speaks Thai.

१८ एक अंग्रेज़ी-बोलनेवाले प्रकाशक ने एक वियतनामी भाषा बोलनेवाले व्यक्ति और उसकी पत्नी के साथ, जो कि थाई भाषा बोलती है, एक अध्ययन शुरू किया।

76. Identifiers should start with a letter or '_ ' character

आइडेंटिफ़ायर को अक्षर या ' _ ' संकेत के साथ प्रारंभ होना चाहिए

77. Japan does a lot of trade with Britain.

जापान ब्रिटेन के साथ बहुत सारा व्यापार करता है।

78. And your sins as with a thick cloud.

उन्हें बादलों से, हाँ, घने बादलों से ढक दूँगा। +

79. There are advantages to traveling with a companion

किसी दोस्त के साथ सफर करने के कई फायदे होते हैं

80. Playing a game of tennis with his ADCs .

वे अपने एडीसी के साथ टेनिस भी खेलते हैं .